Co je mi po přízni, které se u vás ten trouba těší?
Ще ми е нужна помощта ти.
Na tomhle budu potřebovat tvoji pomoct.
Филип ми казва, че си имал проблем и ти е нужна помощ.
Phillip mi řekl, že máte problém, se kterým potřebujete pomoci.
Ако ви е нужна някаква помощ, само ме повикайте.
Pokud byste cestou potřebovala s něčím pomoct, stačí jen říct.
Чак след това научихме, че ни е нужна кръвта му, за да вдигнем проклятието.
Ovšem až pak jsme se dozvěděli, že potřebujeme jeho krev ke zrušení kletby.
За да се справим, ще ни е нужна тяхната подкрепа.
Abychom vůbec měli šanci, musíme se pokusit získat jejich podporu.
У сърдната работа е нужна, но има нещо още по-важно - да повярвате в себе си.
Tvrdá práce je důležitá, ale je něco ještě důležitějšího, musíte si věřit.
Ще ми е нужна малко помощ.
Dobře, budu tady přesto potřebovat malou pomoc.
За двуличен живот е нужна двулична лъжа.
Několikanásobné lži nutné k udržení několikanásobného života.
Защото, ако е така, е нужна реклама.
Protože, jestli to takhle půjde dál, safryš, můžeme je začít inzerovat.
Радваме се да се срещнем с вас, но ни е нужна помощта ви.
Moc rádi vás poznáváme, avšak potřebujeme vaši pomoc.
Не е нужна травма или космически лъчи, за да бъдеш супергерой.
Není třeba trauma, kosmické záření nebo Prsten Moci k tomu stát se superhrdinou.
За да призовеш Дявола, ти е нужна кръвна саможертва.
Pro vyvolání ďábla potřebuješ krvavou oběť.
Май ще ви е нужна мотивация.
Budete muset zatopit, aby tyhle děti neumrzly.
Затова ми е нужна помощта ти.
Proto jsem si tě sem zavolala. Potřebuji tvou pomoc.
Щом убивате приятелите ми, за да оцелеете, може би е нужна промяна.
Jestli jste kvůli přežití museli zabít všechny mý kamarády, tak je možná čas na změnu.
Колкото и да са чевръсти в кухнята, понякога е нужна моята намеса.
Pánové, jak vidíte, ať jim to v kuchyni jde sebelíp, čas od času je vyžadován dohled dospělého.
На двама ни с Томи не ни е нужна благословията ти.
Olivere, Tommy ani já nepotřebujeme tvé požehnání. A já nepotřebuju tvé odpuštění.
За това ми е нужна армия.
A budu k tomu potřebovat armádu.
Но ще ми е нужна помощта ти.
Myslím, že budu potřebovat tvou pomoc.
Ще ни е нужна помощта ти.
Budeme potřebovat tvou pomoc při záchraně otce.
За да инсценираш убедително убийство, ти е нужна дисциплина.
Musíte mít trpělivost, abyste vytvořili přesvědčivou vraždu.
Ще ти го покажа, но ми е нужна частта.
Můžu ti jí ukázat. Jenom potřebuju ten konvertor.
Наташа, ще ми е нужна помощта ти.
Natašo, šikla by se mi ukolébavka.
Че може да ти е нужна шапка.
On řekl, že by rád tě mám má v úmyslu také přinést klobouk.
Знаеш ли колко смелост е нужна за това?
Máte vůbec tušení, jak obrovskou to chce odvahu?
Мисля, че ни е нужна реформа по отношение на компютрите в математиката.
Věřím, že musí být provedena zásadní reforma, aby byla matematika založena na počítačích.
Отчаяно ни е нужна страхотна комуникация от учените и инженерите, за да изменим света.
Zoufale potřebujeme skvělou komunikaci s našimi vědci a inženýry k tomu, abychom změnili svět.
Изглежда, че това е добра новина за Форд, но всъщност тя не е. Ако искаш да продаваш малко по-скъпи продукти на хората, наистина е нужна голяма, стабилна, просперираща средна класа.
Zdá se, že by to mohla být dobrá zpráva pro Forda, ale vůbec to tak není. Jestliže chcete lidem prodat velký objem poněkud dražšího zboží, opravdu potřebujete velkou, stabilní a prosperující střední třídu.
Така че ни е нужна промяна в съзнанието.
Takže musíme mít změnu v uvědomění.
Страхотна креативност е нужна, за да вземеш всичко това, да го направиш просто и ясно.
Obrovská kreativita je potřeba, aby to všechno vzala, učinila jednoduchým a jasným.
Ако разчитаме на тях 100 процента, ни е нужна невероятна батерия-чудо.
Ale pokud jimi chcete zajistit 100%, musíte mít už opravdu zázračnou baterii.
2.7504000663757s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Co je mi po přízni, které se u vás ten trouba těší? 